* Clin d’œil de BiBi à Jean-Marie Geng dont le livre (« Mauvaises Pensées d’un travailleur social ») lui fut décisif…
Tendanciellement, les éducateurs ont de l’humour mais n’aiment guère qu’on plaisante sur eux.
Les éducateurs, lorsqu’ils vont à la piscine, font mine de ne pas lorgner sur les seins des éducatrices.
Les éducateurs engueulent toujours les enfants devant la Secrétaire ou devant un autre collègue.
Les éducateurs ne ferment jamais la porte pour s’expliquer en tête à tête avec le jeune.
Les éducateurs seront fiers lorsqu’un éducateur remplacera l’Inspecteur Navarro dans une série télévisée.