Ouezzane (Maroc) : retour sur la rue des Ecoles.

Ouezzane (Maroc)  Rue des Ecoles

BiBi a toujours aimé cette phrase d’Antonin Artaud :  » Comme le Monde a sa géographie, l’Homme intérieur a sa géographie qui est une chose matérielle« . Aujourd’hui, c’est Ouezzane (ou Ouazzane) cette ville du Rif marocain qui s’impose…

« En revenant dans la rue des Ecoles, rue de mon enfance, je m’étais attendu à voir une rue sous un soleil de plomb, des arbres vieillissants mais encore costauds, des arbres debout ayant gardé leurs intervalles sur le bord du trottoir mais la rue avait changé.
J’avais surtout gardé le souvenir aigu de cet arbre solitaire, coupé court avec ces nœuds concentriques sur le tronc qui rappelaient un sexe féminin mais en avais-je claire conscience à cette époque ? Sûrement pas mais j’avais retenu son dessin, son écorce ouverte, cet entrelacs de courbes creusées dans le bois tendre. Il y avait aussi ces deux vieux garages attenants, aux tôles ondulées, alignés côte à côte dans le renfoncement de la rue, deux enclaves qui servaient de cages de football. D’ailleurs le ballon est encore là, il va d’un but à l’autre sur ce terrain limité par la rue qui le coupe en deux. On s’arrêtait rarement dans la partie car il n’y avait pas beaucoup de voitures ou alors elles passaient sans vraiment que la partie ne s’interrompe. De ces jours, je ne crois pas avoir tellement aimé les jeux avec ballons. Une seule idée me reste en tête tandis que je remonte et descends la rue tant d’années après, c’est le constat du fabuleux pied gauche de mon frère qui aurait pu facilement devenir professionnel mais trouver à cette époque un manager ou un agent qui le prît  sous son aile tenait de l’impossible.

Pour sortir de la ville, il fallait passer des montagnes désertes, traverser des champs inhabités, se préserver de la poussière soulevée par le chergui, ce vent local au souffle chaud. Nul n’imaginait que nous pouvions vivre ailleurs…
Ouezzane était le Monde, un Monde concentré, avec ses espagnols, ses juifs marocains, ses arabes, ses algériens, ses grecs. Comment aussi oublier cet hôtel et sa vieille marquise devant lesquels je passais souvent à bicyclette (j’y avais vu une fille du Treize, accoudée à la fenêtre. J’étais retourné aussitôt chez moi pour chercher et trouver quel était donc le numéro de ce département français) ? Et comment ne pas se souvenir encore de cette église très moderne, au bout du square rectangulaire avec ses deux allées et ses contre-allées, de cette église anachronique qui laisse place aujourd’hui à une mosquée à moitié construite, mosquée qui attend l’argent des fidèles pour en finir avec son minaret.
Je vivais dans ce monde, il n’y en avait pas d’autre. Sur ce mince territoire qui englobait un bout de la zone du souk et tout le quartier européanisé, tout du Monde était là. Je garde l’impression que ce qui venait d’ailleurs était déjà là. Tout à côté, il y avait à Asjen un pèlerinage annuel des juifs du Monde entier venus rendre hommage à Rabbi Amrane Ben Diwan et à l’autre bout de la ville, sur le Jbel Bou Hellal, des hommages réguliers à Sidi Ben Chrif et aux Saints des Saints.
J’étais content lorsque je rencontrais des étrangers car c’était l’occasion de leur faire voir ce que nous avions. Et là, sans contestation possible, la nouveauté était pour eux. Nous écoutions sur le Normende les matches du Real et du Benfica, on était abonné à Tout l’Univers, à Spirou et à Miroir-Sprint, le magazine sépia que je dévorais dès que mon père en avait fini la lecture. J’appris confusément la mort d’une grande chanteuse, celle d’Edith Piaf le jour même du décès conjoint de Jean Cocteau. Ces noms ne me disaient rien, j’ai cru qu’ils étaient de ma famille tellement la peine était grande autour de moi. Est-ce à cet instant-là que j’eus conscience que nous étions – que j’étais – mortels et qu’il me fallait dans cette vie-ci prendre soin de mon corps même s’il n’était pas – surtout s’il n’était – pas malade ?

J’étais dans la voiture des amis de mon père lorsque nous avons appris ce double décès. Nous descendions au terrain de volley-ball, l’activité sportive nocturne qui réunissait les différents mondes sous des projecteurs de fortune (à l’exclusion des pauvres du Souk). Le troisième décès tout aussi important fut celui du Président Kennedy. Mais l’Amérique pour moi, c’était un pays imaginaire, le pays des westerns et des films noirs de Ciné-club, films que Monsieur Bitton, chauffeur de car Rabat-Ouezzane, déposait à la porte de l’entreprise paternelle située au bout de la grande Place de l’Indépendance, antichambre du Souk et du lacis de ses ruelles. Depuis, Kirk Douglas, James Stewart, Richard Widmark et Steve MacQueen sont restés mes amis.
Pas un endroit au monde qui ne fut mieux informé que ce coin du Rif. Oui, c’étaient les étrangers qui avaient à apprendre en arrivant à Ouezzane ».

234 Responses to Ouezzane (Maroc) : retour sur la rue des Ecoles.

  1. Pisani Michel dit :

    Vous souhaite à tous les ouazzanis mes meilleurs vœux 2021 et mes meilleurs souvenirs d avant 1956/62
    De mes copains les frères Ramos acquaviva les fuyard et autres les années passent la vieillesse aussi mais le moral est bon

  2. BiBi dit :

    BiBi souhaite une très bonne année à tous les Ouazzanis et à ceux/celles qui ont toujours – où qu’ils.elles soient – Ouezzane au coeur.

  3. Abderrahim Tarchouli dit :

    À tous les ouazzanis qui vivent ou qui ont vécu à ouazzane une très bonne année 2021 pleine de bonnes choses santé, bonheur et tranquillité

  4. Pisani michel dit :

    Bonjour
    A part BIBI et ABDERRAHIM pas beaucoup de monde sur le réseau les années passent les anciens ne sont plus à l écoute et vive la nouvelle génération faut perdurer BIBI

  5. Pisani michel dit :

    Bonjour à tous
    Évidemment après plus de 50 ans que
    Je suis parti de ouezzane en 62 je suis à la recherche d une personne du nom de AÏCHA BENOUAR marié avec
    Un employé de la poste elle travaillait
    à notre époque au génie rural chez
    FOURTY je vous en remercie pour tous
    Renseignements que dieu lui prête vie

  6. Philippe Rosco dit :

    Bonjour BIBI, je m’appelle Philippe, j’ai vu votre site par hasard, très intéressant en effet. Je ne suis pas d’Ouezzane mais j’ai visité presque tout le Maroc et ta ville me manquait.
    J’ai vécu à Melilla, Tetuan, Larache, Tanger et j’ai étudié au Souk el Arbaa du Gharb de 1956 à 64, où j’ai rencontré Ciril Montulet. dont je n’ai pas de nouvelles, ce que je sais
    qu’il voulait être boxeur. Je vis actuellement à Séville. Salutations à toute la communauté Ouezzani.

  7. BiBi dit :

    Planet.red12@ymail.com
    Bonjour. Pour ma part, j’ai connu Cyril Montulet. Et surtout sa mère qui tenait un atelier de danse dans la montée de la ville nouvelle. J’y ai pratiqué de la danse pendant deux ans.

  8. BiBi dit :

    Je marque ici votre adresse-mail. Perso ai quitté Ouezzane fin 63. mmpisani43@gmail.com

  9. Quintin dit :

    gmq974@gmail.com

    Oui jean claude, je relis ce site des années plus tard et replonge si peu dans les souvenirs..toujours est il que je me souviens bien de tes parents..si je me trompe corriges moi..Joseph,yolande jean claude et Steve.. Non

  10. Pisani michel dit :

    Bonjour
    Calme plat chez BIBI bon bonjour à tous les OUAZZANIS de l epoque 56 1961 cordialement

  11. BiBi dit :

    @MichelPisani
    Bonjour ! Calme plat… non pas vraiment. J’ai dépassé 1700 billets ! Bonjour à Ouezzane et à ses habitants. Toujours « deep in my heart ».

  12. Abderrahim Tarchouli dit :

    Juste un petit bonjour à tous les ouazzanis qui ont connu la période de 1955 à 1965, je me trouve actuellement à ouazzane et la ville a tellement changé, elle a beaucoup grandi que j’ai perdu mes repères, par contre les deux garages existent toujours. Salutations, Abderrahman

  13. BiBi dit :

    @Abderrahim
    Merci. Toujours agréable d’avoir des nouvelles de Ouezzane et des ouazzanis.
    Toujours « deep in my heart ».

  14. Pisani michel dit :

    A tous les ouezzani mes meilleurs vœux de joie et surtout la santé cordialement

  15. BiBi dit :

    @MPisani
    Oui, meilleurs voeux à tous et toutes. De Ouezzane bien sûr et à mes autres lecteurs et lectrices…

  16. Pisani dit :

    Bonjour à tous les ouazzanis
    Je suis à la recherche d’une personne dénommée COMTE pierre c est le fils du père Comte dont la citée comte portait son nom dans les années 50/60 si quelqu’un a des infos je sais simplement qu’il avait financé la caserne des pompiers
    Je vais à ouezzane fin mai merci à tous

  17. Pisani michel dit :

    Meilleurs vœux à tous les anciens marocains et français nés en 43 nostalgiques de ouezzane que dieu vous protège

  18. BiBi dit :

    Merci Michel. Bien sûr, il y a toujours mon coeur au plus près de Ouezzane, de la rue des Ecoles, de la place de l’Indépendance. Possible qu’au cours du mois de mai, un retour s’imposera pour BiBi. Inch’Allah.:-)

  19. yvette.lefevre379@sfr.fr dit :

    BONSOIR ANCIENS OUEZZANIS JE SUIS MADAME DUQUENNE MON MARI A ETE ENSEIGNANT AU COLLEGE D’OUEZZANE DE 1960 A 1974 TOUS LES COMMENTAIRES ME PARLENT JE ME RAPPELLE BIEN DE JEANNOT HADJELIS GUY MARCEL GUENO FRANCOISE ET SA SOEUR MONSIEUR ET MADAME GUENO LE COIFFEUR ROGER JEAN URUTY ET MARIE JEANNE SON EPOUSE LES BENMAYER PIERROT MALIKA MADAME ACQUAVIVA ETAIT LA MERE DE MARIE JEANNE BITTON LE CHAFFEUR DE CAR
    VOUS SOUVENEZ VOUS DE Mr LE BELLEC PROF DE MATH J’AI SOUVENIR DE MADAME MONTULET PROF DE DANSE , DES VALLET , GUICCARDI ET D’AUTRES Mr COMTE JE ME SOUVIENS DU MARIAGE DE JEANNOT HADGELIS
    SI VOUS ME LISEZ REPONDEZ MOI yvette.lefevre379@sfr.fr JE SERAI TELLEMENT CONTENTE DE PARLER UN PEU AVEC lES UNS OU LES AUTRES JE VOUS DONNE MON TELEPHONE 06 88 02 95 50 yvette.lefevre379@sfr.fr D’AVANCE JE VOUS REMERCIE QUI EST PIERRE ACQUAVIVA ? MONSIEUR QUINTIN EST DECEDE EN 1992 JE CROYAI QU’IL ETAIT A LA REUNION

  20. BiBi dit :

    Bonjour,
    Désolé de ne pas vous avoir mis en ligne plus tôt mais voilà qui est fait. Personnellement je connais toutes les personnes que vous citez que mes parents fréquentaient dans ces années-là et dont je me souviens. Bien à vous en espérant que vous aurez bcp de réponses.

  21. Marbeuf dit :

    Bonjour,
    Mon regretté grand père Georges dit « Jojo » Agostini, né à Ouezzane en 1930, a joué à l’olympique Ouezzane en foot.
    Il a notamment participé au quart de finale de la coupe d’Afrique du Nord contre SC Bel-Abbès en 1955/1956.
    Quelqu’un dans ce forum l’a-t-il connu ?

    Cordialement,
    Laure

  22. BiBi dit :

    Bonjour,

    Pour ma part, je n’ai pas entendu parler de votre grand-père, étant à Ouezzane dans la fin des années 50-début 1960. Mais je suis sûr que ous aurez des nouvelles via les commentaires. Ne désespérez pas ! Je me souviens pour ma part avoir été au stade plusieurs fois. Et me souviens que les portes etaient ouvertes à 20 minutes de la fin des rencontres pour laisser passer gratuitement le public qui ne pouvait pas payer. Bien à vous.

  23. Michel Pisani dit :

    Bonjour à vous contacter RAMOS Jean Claude de ouezzane il était défenseur il pourra vous renseigner il est inscrit sur ce site
    Cordialement

  24. jean claude dit :

    pour Laure MARBOEUF.. Je suis RAMOS jean-claude…j ai bien connu votre grand-père … qui m a pris dans ses bras lorsque je suis né.. voici mon adresse mail. jean-claude.ramos@wanadoo.fr .. je pourrai vous parler de lui longuement….

  25. Michel Pisani dit :

    Bonjour Pierre acquaviva plus de nouvelles de toi malgré mon e mail petit à petit les anciens de ouezzane ne se mettent plus sur le site de BIBI un ancienne madame DUQUENNE cherche à contacter les noms qu’elle cite

  26. Francoise Gueno francoise dit :

    Voilà , je reviens vers le site de la rue des écoles.
    Merci a Bibi pour ce site qui continue à vivre grâce à tous .
    Amitiés à vous

  27. BiBi dit :

    Merci à toi Françoise. Oui que de souvenirs de Ouezzane dans nos coeurs.

  28. Pisani dit :

    Bonjour
    J’ai appris le décès de Pierre acquaviva un ancien de ouezzane qui nous quitte de sa Corse natale que dieu lui réserve des bonnes parties de pêche

  29. Rosco Philippe dit :

    Bonjour à tous, je vous recontacte cette fois pour un sujet douloureux. Aujourd’hui 14 septembre, anniversaire de ma sœur Isabel Rosco, amie de Nicole Guyard à l’école Souk-el-Arba et qui lui a rendu plusieurs visites à Séville il y a quelque temps. J’informe mes camarades de Ouezzane qu’Isabel a été opérée il y a quelques mois d’une tumeur au cerveau et qu’aujourd’hui elle est « très délicate ». Son mari, Manolo, est hospitalisé pour un problème cardiaque. Je ne sais pas si Nicole garde les coordonnées de ma sœur, mais je fournis les miennes au cas où cela intéresserait. tél. et WhatsApp +34 661 837 835. Merci BiBi pour votre immense travail social, qui malgré le temps, la distance et les circonstances, essaie d’arracher de nos cœurs ceux d’entre nous qui apprécient et aiment et n’oublient pas.

  30. Michel Pisani dit :

    Meilleurs vœux à tous les anciens ouezzanis et que dieu vous protège

  31. Abderrahim TARCHOULI dit :

    Bonjour à tous les ouazzanis du monde, bonne et heureuse nouvelle année 2024, une année pleine de joie, bonheur, succès et une bonne santé pour tous.
    Abderrahim.

  32. Bibi dit :

    Bonjour et meilleurs voeux à tous et toutes. Je me suis rendu au Maroc il y a deux mois et j’y ai retrouvé une connaissance en la personne d’Annick Guénot (avec qui j’ai fait le tour de Ouezzane, retrouvant tous les lieux de mon enfance (du souk à la ville nouvelle très jolie où se trouve toujours mon ancienne école). Ai dormi à l’hotel à deux kilomètres du centre et j’ai pu bavarder avec Pierrot Benmeyer, une connaissance de mes parents. Meilleurs voeux donc pour 2024. Une pensée pour mes ami(e)s palestiniens en cette difficile période.

  33. Raymond GRUSS dit :

    Bonjour BiBi,

    J’ai bien connu Pierrot et son papa (partenaires au tennis, au clos, au-dessus du stade) pendant les sept années de coopération(10/67—> 6/74) au lycée Ibn Zohr (BIRD à sa création en 1967).
    La petite maison que j’habitais avec mon épouse et mon fils, à côté du Square Lalla Amina, a été remplacée par un imposant immeuble avec une pharmacie au rez-de-chaussée (Vu sur internet). C’est bien le quartier où tu tapais dans le ballon…?
    Pierrot réside-t-il toujours à Ain Defali dans l’orangeraie de ses parents?
    Avec mes 80 ans, lire ton message BiBi, fait à nouveau vibrer toute la nostalgie de cette période de ma vie.

    Il est plus que primordial de penser BiBi.

    Avec mes sincères salutations.

  34. Bibi dit :

    Bonjour

    Oui Pierrot Ben Meyer est toujours là, fatigué, des dents en moins mais il est resté à Ouezzanne où il loge. Sa soeur Malika est en France. Vu Pierrot et rencontré en 2023 à l’hôtel hors de Ouezzane.
    Oui je jouais au football rue des écoles. Oui j’ai vu la nouvelle Pharmacie très moderne dans le quartier dont vous parlez. Cordialement.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *